“Muori, immonda bestia, muori trafitto da lancia” 48 x 63 cm
olio su carta 2009
collezione privata
Se L’Agip del gruppo Eni non verrà assorbito dalla Esso del gruppo ExxonMobil dovrà comunque vedersela con San Giorgio. Il titolo richiama una frase del film tratto dall’opera di Mozart “Il Flauto Magico” (regia di Ingmar Bergman, 1975). L’originale recita: “Stirb, Ungeheuer, durch unsere Macht!” ovvero “Muori, mostro, per nostro potere!”. Ma la libera traduzione mi piace di piu´.